...
Співробітники урядового мовника

Співробітники урядового мовника “Голос Америки” подали позов проти адміністрації Трампа, яка поставила майже 900 працівників у відпустку та замерзло фінансування минулого тижня.

Bonnie Cash/AFP через Getty Images/AFP


приховати підпис

перемикання підпису

Bonnie Cash/AFP через Getty Images/AFP

Шість журналістів “Голос з Америки” подали до суду на Карі Лейк та адміністрацію Трампа в п'ятницю, стверджуючи, що їхні кроки щодо закриття мережі, що фінансується США, були незаконними та неконституційними.

Журналісти кажуть, що дії уряду порушують свої перші права поправки на території вільної мови та узурпують контроль Конгресу США над владою федерального гаманця.

У минулі вихідні було розміщено понад 900 штатних працівників, що працюють на безстроковій мережі; 550 підрядників були розірвані з роботи. Більшість працівників федерального батька, американське агентство глобальних ЗМІ, також були розміщені у невизначеній відпустці.

Провідні позивачі включають Патсі Відакусвара, до недавнього часу голосу начальника бюро Білого дому Америки та Джессіки Джерреа, її редактора свободи преси. Ще чотири журналісти подали позов до суду анонімно, як це робить Джон. Кетрін Нейпер, Директор стратегії та оцінки ефективності в американському агентстві глобальних медіа, також названий позивач. Її також помістили у відпустку.

Мало журналістів “Голос Америки” відомі всередині США; Мережі забороняється трансляцією до американської аудиторії. Тим не менш, Відакусвара двічі виступив за заголовки: спочатку в натисканні на початку 2021 року Трампа Майка Помпео на початку 2021 року за облогу США та раніше цього місяця, запитувавши ірландського даозіхів Міхела Мартіна про “плани президента на те, щоб вигнати палестинців з Гази” на виступі з президентом Трампом у білому будинку.

Роздратований, Трамп запитав Widakuswara, над якою розеткою вона працювала. Почувши відповідь, він відповів: “Недарма” і закликав іншого репортера.

Закликання “відходів, шахрайства та зловживань”, щоб вимкнути мережу

Озеро – спеціальний радник Трампа, який наглядає за USAGM. “Відходи, шахрайство та зловживання розгулюються в цьому агентстві, а американські платники податків не повинні його фінансувати”,. Лейк сказав, оголошуючи про кроки минулих вихідних.

Ефект полягав у тому, щоб закрити голос Америки. Найновіші історії на його домашній сторінці та її аудіо заголовки – це тиждень; Служби трансляції в прямому ефірі недоступні.

Позов, який додатково називає виконавчий директор USAGM Віктор Моралес як відповідач, прагне негайно відновити всіх штатних співробітників та підрядників. Він вказує на положення та закон, які визначають брандмауер для ізоляції голосу Америки та інших міжнародних мереж, що фінансуються агентством від політичного фальсифікації. Ці заходи призначені для забезпечення їх професіоналізму.

“Трагічно, що Карі Лейк живе у світі фантазії Мага, але вона приймає рішення, які мають наслідки в реальному світі для сотень журналістів”,-сказав Девід Сейд, головний адвокат у позові. Seide є старшим захисником проекту підзвітності уряду, неприбутковою організацією, яка прагне захистити права винуватців.

“Ми зібрали коаліцію журналістів, профспілок та пропагандистських груп, щоб зупинити та змінити машину дожів”, – додав Сейд. Серед інших прихильників позову-репортери груп прес-прав, без кордонів та профспілок, що представляють федеральних службовців, журналістів та співробітників зовнішньої політики.

Озеро дало цю відповідь на прохання про коментар до цієї історії: “Карі Лейк не надає інтерв'ю та не взаємодіє з зневажливими” новинами “, як NPR”. Вона не відповіла на попередні зусилля, які шукають інтерв'ю.

Моралес і саме агентство не відповіли.

Історія двосторонньої підтримки

Конгрес щороку привласнював кошти на голос Америки з моменту заснування мовника під час Другої світової війни. Законодавці виділили додаткові гроші для мовника та інших мереж, що фінансуються федеральними, в рамках заходу витрат на зупинку, прийняті минулого тижня.

Окрім «Голосу Америки», США агентства для глобальних медіа також здійснюють нагляд за радіо/телебаченням Martí, яке транслює на Кубу. Агентство також випромінює грошові конгреси, що виділяє приватні мережі, що включають-Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода, Radio Free Asia, Мережі мовлення Близького Сходу-а також Фонд відкритих технологій, який сприяє сигналу з відкритим кодом, а також інші програми безпечного комунікації.

Мережі призначені для демонстрації м'якої потужності місцями без міцної або вільної преси. Надаючи новину, що включає політичну дискусію та інакомислення всередині США, мережі мають на меті сприяти та моделювати плюралістичні американські ідеали.

За даними агентства, мережі разом охоплюють понад 420 мільйонів людей на 63 мовах і понад 100 країн щотижня. Вони повністю фінансуються федеральними доларами.

У утриманні федеральних доларів від неприбуткових мовників було негайне наслідки. Radio Free Asia у п’ятницю розгорнула три чверті своїх американських персоналу, коли він спалює решту грошей, які він має; Стів Капус, заявив виконавчий директор Radio Free Europe/Radio Liberty На цьому тижні Лейла Фадель NPR Що без реставрації коштів мережа зіткнеться з “досить різкими діями”.

Поточні судові процеси перегукуються з раніше сутичками

Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода подала позов до озера і адміністрація Трампа на початку цього тижня; Відкритий технологічний фонд подав позов у ​​четвер. Їх костюми були подані до округу Колумбія; Голос Америки позивачів подав позов у ​​федеральний суд на Манхеттені.

Позови – це повторення судових процесів, що виникли під час першого терміну Трампа. Його вибір за керування USAGM, Майкл Пак, прагнув капітального ремонту агентства. Його перебування на посаді позначили однією суперечкою за іншою; Офіційне федеральне розслідування встановило, що він зловживав своїми повноваженнями.

Незабаром після вступу на посаду в середині 2020 року, Пакет прагнув заперечувати робочі візи для іноземних громадян, які працюють у мережі.

У найновіших судових процесах проти озера Моралес та Усагм два з безіменних позивачів описуються як журналісти -фріланції, які працюють за контрактом до VOA. Кожен, як кажуть, у позові є іноземним національним, уповноваженим працювати в США за візи J-1; Їх візи закінчуються 31 березня, якщо візи не будуть поновлені, а агентство ще не працює. У такому випадку їм доведеться повернутися до своїх країн.

Джон Доу 3 повернеться до нації, що перебуває у правлінні, авторитарним режимом, який позначив голос Америки “підривною організацією”, згідно з позовом; Позивач ризикує ув'язненням протягом 15 років.

Джон Доу 4 описується як “член спільноти ЛГБТК і родом з країни, яка переслідує та дискримінує людей ЛГБТК”.

Озеро, колишній якір місцевих телевізійних новин у Феніксі, двічі балотувався в офіс загальнодержавного в Арізоні як республіканський кандидат Мага. Вона втрачала обидва рази. Минулого місяця вона стала старшим радником американського агентства глобальних медіа.

Трамп спочатку рекламував її як наступного директора з голосу Америки, але його провідний радник з скорочення бюджету Елон Маск та інші чиновники адміністрації закликали повністю закрити мережу.

З тих пір озеро прийняло цей заряд.

“Від верхнього донизу це агентство-це гігантська гниль та тягар для американського платника податків-ризик національної безпеки для цієї нації-і безповоротно порушено”, Агентство заявив у своєму випуску минулої суботи. “Хоча в агентстві є яскраві місця з талановитими та відданими державними службовцями, це виняток, а не правило”.

Болівія, Парагвай, Бразилія, Уругвай та Аргентина

Прес-реліз

Це машинний переклад випуску нижньої палати Бразилії

Цього четверга (12) нижня палата схвалила Проект законодавчого указу (PDL) 159/22, який передбачає скасування плати за роумінг між МЕРКОСУР країни (Аргентина, Бразилія, Парагвай, Уругвай і Болівія). Текст буде направлений на аналіз до Сенату.

Представлена ​​Представництвом Бразилії в парламенті Меркосур пропозиція включає угоду про скасування збору плати за міжнародний роумінг для кінцевих користувачів Меркосур, підписану в 2019 році.

Мета полягає в тому, щоб дозволити користувачам мобільних телефонів, які подорожують країнами блоку, отримувати плату згідно з планом, укладеним у їхній країні походження, без додаткової плати.

Доповідач тексту для Конституції та Комітету з питань правосуддя та громадянства (CCJ), законодавець Орландо Сілва (PCdoB-SP), рекомендував схвалити угоду.

Джерело: Інформаційне агентство нижньої палати.

Підпишіться на провідну платформу бізнес-аналітики в Латинській Америці з різними інструментами для постачальників, підрядників, операторів, уряду, юридичної, фінансової та страхової галузей.

” class=”btn btn-lg btn__orange-light ” qa-automation=”cmd_robot_btn_footer_content_demo”> Запит на демонстрацію