...
Фото файлу показує будівлю Voice of America у Вашингтоні. (AP Photo/Andrew Harnik, файл)

Фото файлу показує будівлю Voice of America у Вашингтоні.

Ендрю Харнік/AP


приховати підпис

перемикання підпису

Ендрю Харнік/AP

Голос Америки взявся на цьому тижні на офіційний огляд публікацій соціальних медіа головного національного кореспондента щодо потенційної упередженості проти адміністрації Трампа, викликаючи занепокоєння нового сплеску політичного втручання у міжнародному мовнику, що фінансується федеральною.

Стів Герман був розміщений на оплачуваній “виправданій відсутності” і сказав колегам, що очікує, що він втратить роботу. Він підтвердив свій статус у п'ятницю ввечері, але відмовився від коментарів.

Голос Америки наглядає Американським агентством для глобальних медіа. VOA покладається на USAGM для служб кадрів. У доповіді, надісланому Герману, який був розглянутий NPR, агентство цитувало декілька політики щодо пояснення підстав для перегляду своєї роботи, включаючи виконавчий наказ президента Трампа під назвою “Один голос для зовнішніх відносин Америки”. Серед елементів цього виконавчого розпорядження: “Невдача правдиво реалізувати політику Президента є підставою для професійної дисципліни, включаючи розлуку”.

Крім того, у п’ятницю вдень VOA переніс репортера ветерана, який охоплює Білий дім Патсі Відакусвара до іншого ритму. Журналісти в мережі заявили, що чітке обґрунтування не пропонується.

Цей рахунок базується на інтерв'ю з п’ятьма людьми в мережі з знаннями подій, які просили анонімність, побоюючись відплати. Прес -секретар американського агентства для глобальних ЗМІ не відповів на запити про коментарі.

The New York Times Вперше повідомив про розслідування Германа та перепризначення Відакусвара, який був начальником бюро Білого дому.

Під час останнього року першого терміну президента Трампа на посаді політичні призначення в Агентстві США з глобальних ЗМІ аналогічно розслідували Германа за упередженістю. Федеральний суддя встановив, що тодішній начальник USAGM Майкл Пак неконституційно діяв у призначенні помічників для розслідування Стіва Германа, національний кореспондент переглянув ще раз.

USAGM також здійснює нагляд за іншими міжнародними мовниками, що фінансуються федеральним урядом, наприклад, Radio Free Europe/Radio Liberty, Radio Free Asia та Radio Television Martí. Мережі звинувачують у наданні прямих новин для суспільств, де незалежне висвітлення новин або репресовані, або фінансово неможливі та моделюючи вартість плюралістичної політичної дискусії в межах цього висвітлення.

Він обслуговує 427 мільйонів слухачів у 100 країнах та 64 мовах щотижня.

Цього тижня USAGM найняв дворазового невдалого кандидата в Арізону Магу та колишнього якоря місцевих телевізійних новин Карі Лейк як радника. Трамп публічно оголосив, що вона є його вибором очолити ВОА, але вона не може почати, поки кандидат на Трампа не буде виконавчим директором USAGM, не буде затверджено Сенатом. Тоді озеро вимагатиме схвалення двосторонньої консультативної ради.

Озеро заявило, що мережа переповнена ліберальною упередженістю, і вона просто хоче зробити це справедливим до Трампа та його поглядів.

Нове розслідування Германа, як видається, не викликає юридичних питань, які цитує федеральний суддя Беріл Хоуелл, ще в 2020 році. Вона ухвалила восени того ж року, що тодішній начальник УСАГМ Майкл Пак – який пообіцяв “злити болото” у ВОА – порушив першу поправку Германа від редакційної перешкоди.

Федеральне розслідування виявило, що Пак також неодноразово зловживав повноваженнями свого офісу, порушив закони та правила та займався грубим безгосподарним управлінням, коли він перевернув агентство та міжнародні мовники, які він наглядає за догори ногами.

У цьому випадку, навпаки, розслідування ініціювали журналістські лідери в самій VOA. Його проводить Джон Фізерлі – який виконує обов'язки старшого директора з програмування – і він отримав благословення директора VOA Майкла Абрамовіца. Він колишній ветеранський редактор The Washington Post та колишній президент Freedom House, пропагандистську та дослідницьку групу, присвячену просуванню журналістики та вільного самовираження.

Абрамовиц був призначений директором тодішнім начальником президента Джо Байдена американського агентства глобальних ЗМІ і не розглядається як ідеологічна діяльність.

Але журналісти в мережі заявили, що бояться тиску, явним та іншим чином, від чиновників адміністрації Трампа, включаючи Лейк.

У 2020 році Білий дім заперечував проти декількох історій до розслідування, який зосередився на ретвіті Германа, які включали історії, які критично відображались на адміністрації Трампа.

Лідери “Голос Америки” повідомили Associates, що вони просто базують огляд роботи Германа над журналістськими проблемами. Аналогічно, вони внутрішньо цитують темпи та інтенсивність ретвітів Германа, які зосереджуються насамперед на суперечках, що охоплюють адміністрацію Трампа.

На початку цього року Рік Гренелл, названий Трампом, був тимчасовим керівником Центру виконавських мистецтв Джона Ф. Кеннеді, закликав Герману звільнити його твіти, що передають новини про глибокі скорочення в програмах міжнародної допомоги США.

“Чому ви працюєте проти планів реформ президента Трампа щодо бюджету США?” – спитав Гренелл. “Це не надто багато, щоб припустити, що це зрадницька”.

Лейк, який готовий бути наступним директором VOA, неодноразово розміщував від імені президента та його причин – у тому числі нещодавно в п'ятницю.

Болівія, Парагвай, Бразилія, Уругвай та Аргентина

Прес-реліз

Це машинний переклад випуску нижньої палати Бразилії

Цього четверга (12) нижня палата схвалила Проект законодавчого указу (PDL) 159/22, який передбачає скасування плати за роумінг між МЕРКОСУР країни (Аргентина, Бразилія, Парагвай, Уругвай і Болівія). Текст буде направлений на аналіз до Сенату.

Представлена ​​Представництвом Бразилії в парламенті Меркосур пропозиція включає угоду про скасування збору плати за міжнародний роумінг для кінцевих користувачів Меркосур, підписану в 2019 році.

Мета полягає в тому, щоб дозволити користувачам мобільних телефонів, які подорожують країнами блоку, отримувати плату згідно з планом, укладеним у їхній країні походження, без додаткової плати.

Доповідач тексту для Конституції та Комітету з питань правосуддя та громадянства (CCJ), законодавець Орландо Сілва (PCdoB-SP), рекомендував схвалити угоду.

Джерело: Інформаційне агентство нижньої палати.

Підпишіться на провідну платформу бізнес-аналітики в Латинській Америці з різними інструментами для постачальників, підрядників, операторів, уряду, юридичної, фінансової та страхової галузей.

” class=”btn btn-lg btn__orange-light ” qa-automation=”cmd_robot_btn_footer_content_demo”> Запит на демонстрацію